Traducción de borrow del inglés al español
Traducción de la palabra '
borrow
Artículo del diccionario
verb
- prestar (lend)
- prestado
- pedir prestado
- tomar prestado
- tomar a préstamo
- apropiarse
- emprestar
Ejemplos
Préstamo de objetos
Can I borrow your pen?
— ¿Me prestas tu bolígrafo?Borrow a book from the library
— Tomar un libro prestado de la biblioteca; pedir prestado un libro en la bibliotecaBorrow someone's umbrella
— Pedir prestado el paraguas de alguienBorrow a car
— Tomar un coche prestadoCould I borrow your notes?
— ¿Podría usar tus apuntes?Dinero y créditos
Borrow money
— Pedir dinero prestado; tomar dinero prestadoBorrow from a bank
— Pedir un préstamo a un bancoBorrow against
— Pedir dinero con garantíaborrow against your house
— Pedir un préstamo con la casa como garantíaBorrow heavily
— Pedir muchos préstamos; endeudarse muchoPréstamo de ideas, palabras y expresiones
Borrow a phrase from Shakespeare
— Tomar prestada una expresión de ShakespeareHe borrowed the idea from a colleague
— Tomó la idea prestada de un colegaBorrow words from another language
— Tomar palabras prestadas de otro idiomaLexical borrowings
— Préstamos léxicosExpresiones idiomáticas y figuradas
On borrowed time
— Con tiempo prestado; más tiempo de lo esperadoDon't borrow trouble
— No te busques problemas; no te crees problemasBorrowed interest
— Beneficio breveCombinaciones verbales y preposiciones
Borrow from
— Pedir prestado aShe borrowed a dress from her sister
— Le pidió prestado un vestido a su hermanaBorrow to
— tomar prestado paraBorrow back
— Recuperar; devolver al prestatarioI borrowed the book back
— Devolví el libroPréstamo de objetos
Can I borrow your pen?
— ¿Me prestas tu bolígrafo?Borrow a book from the library
— Tomar un libro prestado de la biblioteca; pedir prestado un libro en la bibliotecaBorrow someone's umbrella
— Pedir prestado el paraguas de alguienBorrow a car
— Tomar un coche prestadoCould I borrow your notes?
— ¿Podría usar tus apuntes?Dinero y créditos
Borrow money
— Pedir dinero prestado; tomar dinero prestadoBorrow from a bank
— Pedir un préstamo a un bancoBorrow against
— Pedir dinero con garantíaborrow against your house
— Pedir un préstamo con la casa como garantíaBorrow heavily
— Pedir muchos préstamos; endeudarse muchoPréstamo de ideas, palabras y expresiones
Borrow a phrase from Shakespeare
— Tomar prestada una expresión de ShakespeareHe borrowed the idea from a colleague
— Tomó la idea prestada de un colegaBorrow words from another language
— Tomar palabras prestadas de otro idiomaLexical borrowings
— Préstamos léxicosExpresiones idiomáticas y figuradas
On borrowed time
— Con tiempo prestado; más tiempo de lo esperadoDon't borrow trouble
— No te busques problemas; no te crees problemasBorrowed interest
— Beneficio breveCombinaciones verbales y preposiciones
Borrow from
— Pedir prestado aShe borrowed a dress from her sister
— Le pidió prestado un vestido a su hermanaBorrow to
— tomar prestado paraBorrow back
— Recuperar; devolver al prestatarioI borrowed the book back
— Devolví el libro