Traducción de boom out del inglés al español


Traducción de la palabra '

boom out

': estallido
Transcripción: [buːm aʊt]   US     UK 

Ejemplos

retumbar con fuerza; resonar con fuerza


 

boom out of the speakers

— retumbar desde los altavoces; resonar desde los altavoces
 

boom out across the valley

— retumbar por el valle; resonar por el valle
 

boom out through the night

— retumbar durante la noche; resonar toda la noche
 

boom out from the stage

— retumbar desde el escenario; resonar desde el escenario
 

boom out over the crowd

— retumbar sobre la multitud; ensordecer a la multitud

proclamar en voz alta; anunciar a voces


 

boom out a warning

— proclamar una advertencia en voz alta; anunciar una advertencia a voces
 

boom out an order

— dar una orden a voces; proclamar una orden en voz alta
 

boom out his name

— gritar su nombre en voz alta; vociferar su nombre
 

boom out a greeting

— proclamar un saludo en voz alta; saludar a voces
 

boom out a laugh

— reírse a carcajadas; estallar en una carcajada sonora

transmitirse por las ondas; sonar en el aire


 

boom out across the airwaves

— sonar en las ondas; resonar por las ondas radiofónicas
 

boom out on the broadcast

— sonar con fuerza en la emisión; resonar en la transmisión
 

boom out from the loudspeaker system

— sonar por el sistema de megafonía; resonar por los altavoces