Traducción de boom del inglés al español


Traducción de la palabra '

boom

': auge, aguilón, estampido, retumbo, botalón
Transcripción: [buːm]   US     UK 

Artículo del diccionario

noun

  1. auge m (increase)
  2. aguilón
  3. estampido
  4. retumbo
  5. botalón
  6. jirafa
  7. bramido
  8. tronido
  9. mugido

verb

  1. retumbar
  2. tronar
  3. resonar
  4. prosperar
  5. zumbar
  6. mugir
  7. hacer prosperar

Ejemplos

Auge, crecimiento


 

economic boom

— auge económico
 

boom in sales

— aumento vertiginoso de las ventas
 

boom years

— años de auge
 

boom period

— periodo de fuerte crecimiento

Pluma, brazo


 

crane boom

— pluma de grúa
 

boom arm

— pluma, brazo
 

boom length

— longitud de la pluma
 

boom angle

— ángulo de la pluma

Barrera flotante


 

boom barrier

— barrera flotante
 

harbor boom

— barrera portuaria
 

floating boom

— barrera flotante
 

oil boom

— barrera flotante para petróleo

Retumbo, estruendo


 

boom of thunder

— retumbo del trueno
 

boom overhead

— retumbo sobre la cabeza
 

deep boom

— retumbo profundo
 

boom through the valley

— retumbar por el valle

Sonar con fuerza, retumbar


 

boom out

— retumbar
 

boom across the room

— retumbar por la habitación
 

boom with laughter

— retumbar de risa
 

boom into life

— resurgir con estruendo