Traducción de bookkeeping del inglés al español


Traducción de la palabra '

bookkeeping

': teneduría de libros
Transcripción: [ˈbʊkkiːpɪŋ]   US     UK 

Artículo del diccionario

noun

  1. contabilidad f (accounting)
  2. teneduría f
  3. teneduría de libros

Ejemplos

Generalidades, actividad


 

bookkeeping

— teneduría de libros; contabilidad
 

manual bookkeeping

— teneduría de libros manual; contabilidad manual
 

basic bookkeeping

— teneduría de libros básica; fundamentos de contabilidad

Profesiones, roles


 

bookkeeping clerk

— auxiliar de contabilidad; empleado de contabilidad
 

bookkeeping specialist

— especialista en teneduría de libros; contable especialista
 

bookkeeping department

— departamento de contabilidad; contabilidad

Tareas, operaciones


 

bookkeeping entry

— asiento contable; apunte contable
 

bookkeeping reconciliation

— conciliación contable; cotejo de datos contables
 

bookkeeping adjustment

— ajuste de asientos contables; ajuste contable

Documentos, registros


 

bookkeeping records

— registros contables; documentación contable
 

bookkeeping ledger

— libro de contabilidad; libro mayor
 

bookkeeping journal

— libro diario de operaciones contables; documentación contable primaria

Programas, sistemas


 

bookkeeping software

— software de contabilidad; programas de contabilidad
 

bookkeeping system

— sistema de teneduría de libros; sistema contable
 

cloud bookkeeping

— teneduría de libros en la nube; contabilidad en la nube

Servicios, externalización


 

bookkeeping services

— servicios de teneduría de libros; externalización contable
 

outsourced bookkeeping

— teneduría de libros externalizada; contabilidad externa
 

remote bookkeeping

— teneduría de libros remota; contabilidad a distancia

Errores, problemas


 

bookkeeping error

— error contable; error en la contabilidad
 

bookkeeping discrepancy

— discrepancia contable; inconsistencia en la contabilidad
 

bookkeeping backlog

— atraso en la teneduría de libros; trabajo contable pendiente acumulado

Contextos legales y fiscales


 

tax bookkeeping

— contabilidad fiscal; teneduría de libros fiscal
 

statutory bookkeeping

— contabilidad obligatoria; contabilidad legalmente establecida
 

compliant bookkeeping

— teneduría de libros conforme a la normativa; contabilidad conforme a la normativa

Calidad, principios


 

accurate bookkeeping

— teneduría de libros precisa; contabilidad correcta
 

timely bookkeeping

— teneduría de libros puntual; contabilidad en los plazos establecidos
 

transparent bookkeeping

— teneduría de libros transparente; contabilidad abierta