Traducción de bondservant del inglés al español


Traducción de la palabra '

bondservant

': siervo
Transcripción: [ˈbɒndˌsɜːvənt]   US     UK 

Ejemplos

Siervo o esclavo literal


 

bondservant of the king

— siervo del rey; esclavo del rey
 

bondservant for life

— esclavo de por vida; siervo de por vida
 

bondservant by indenture

— siervo por contrato; siervo por escritura de aprendizaje
 

household bondservant

— siervo doméstico; esclavo doméstico
 

bondservant and steward

— siervo y administrador; esclavo y mayordomo

Discípulo religioso, siervo sumiso


 

bondservant of Christ

— siervo de Cristo; esclavo de Cristo
 

bondservant of the Lord

— siervo del Señor; esclavo del Señor
 

bondservant of God

— siervo de Dios; esclavo de Dios
 

faithful bondservant

— siervo fiel; esclavo fiel
 

humble bondservant

— siervo humilde; esclavo sumiso

Empleado jurídico, trabajador contratado


 

indentured bondservant

— trabajador por contrato; siervo por contrato
 

manumitted bondservant

— esclavo manumitido; siervo liberado
 

former bondservant

— antiguo esclavo; antiguo siervo
 

bondservant status

— condición jurídica de esclavo; estatus de esclavitud

Contexto histórico, usos literarios


 

biblical bondservant

— esclavo bíblico; esclavo mencionado en la Sagrada Escritura
 

ancient bondservant

— esclavo antiguo; esclavo de la Antigüedad
 

bondservant in the parable

— esclavo de la parábola; siervo de la parábola
 

Hebrew bondservant

— esclavo hebreo; esclavo según la ley hebrea