Traducción de bog del inglés al español


Traducción de la palabra '

bog

': pantano, ciénaga, fangal, cagadero
Transcripción: [bɒg]   US     UK 

Artículo del diccionario

noun

  1. pantano m (swamp)
  2. ciénaga
  3. fangal
  4. cagadero

verb

  1. empantanar (bog down)
  2. atascar

Ejemplos

Pantano, turbera


 

bog

— pantano; turbera
 

peat bog

— turbera de turba
 

raised bog

— turbera alta
 

blanket bog

— turbera de cobertura; turbera en manto
 

sphagnum bog

— turbera de esfagno
 

bog pool

— charca del pantano; charco en el pantano
 

bog land

— terreno pantanoso
 

bog cotton

— algodoncillo de los pantanos
 

bog body

— cuerpo conservado en una turbera; cuerpo momificado en turba

Retrete, léxico coloquial o argot


 

bog

— retrete (coloquial)
 

go to the bog

— ir al retrete; ir al baño
 

use the bog

— usar el retrete
 

the bog

— el retrete
 

public bog

— retrete público
 

bog roll

— papel higiénico
 

in the bog

— en el retrete

Frases y verbos con bog


 

bog down

— atascarse; patinar
 

bog down in mud

— atascarse en el barro
 

bog something down

— ralentizar; estancar
 

bog off

— lárgate; piérdete (grosero)
 

bog out

— retroceder; abandonar el asunto (coloquial)
 

bog up

— atascarse; obstruirse

Expresiones fijas, argot o nombres de eventos


 

bog-standard

— corriente; vulgar (británico coloquial)
 

bog snorkelling

— competición de esnórquel por el pantano; esnórquel pantanoso
 

bog butter

— mantequilla conservada en turba; mantequilla derretida enterrada en turba (histórico)
 

bog garden

— jardín pantanoso
 

bogland restoration

— restauración de zonas pantanosas; restauración de turberas