Traducción de bodyguard del inglés al español


Traducción de la palabra '

bodyguard

': guardaespaldas, escolta, guardia de corps, guarura
Transcripción: [ˈbɒdɪgɑːd]   US     UK 

Artículo del diccionario

noun

  1. guardaespaldas m,f (guard)
  2. escolta
  3. guardia de corps
  4. guarura

Ejemplos

Profesión, rol


 

bodyguard

— guardaespaldas
 

personal bodyguard

— guardaespaldas personal
 

female bodyguard

— guardaespaldas mujer
 

celebrity bodyguard

— guardaespaldas de famoso; escolta de famoso
 

private bodyguard

— guardaespaldas privado

Cargo, liderazgo o equipo


 

head bodyguard

— jefe de guardaespaldas
 

chief bodyguard

— jefe de guardaespaldas
 

bodyguard team

— equipo de guardaespaldas; grupo de guardaespaldas
 

bodyguard detail

— equipo de escolta; equipo de seguridad

Acciones, servicios o contratación


 

to hire a bodyguard

— contratar a un guardaespaldas
 

to assign a bodyguard

— asignar a un guardaespaldas
 

to dismiss a bodyguard

— despedir a un guardaespaldas
 

bodyguard service

— servicio de guardaespaldas; servicio de seguridad

Descripción, estatus o armamento


 

armed bodyguard

— guardaespaldas armado
 

unarmed bodyguard

— guardaespaldas desarmado
 

former bodyguard

— exguardaespaldas
 

retired bodyguard

— guardaespaldas jubilado

Organización, formación o equipamiento


 

bodyguard agency

— agencia de guardaespaldas
 

bodyguard training

— formación de guardaespaldas; preparación de guardaespaldas
 

bodyguard license

— licencia de guardaespaldas; permiso para ejercer de guardaespaldas
 

armored bodyguard vehicle

— vehículo blindado de guardaespaldas; vehículo oficial blindado de seguridad