Traducción de bobble del inglés al español


Traducción de la palabra '

bobble

': borla
Transcripción: [ˈbɒb.əl]   US     UK 

Ejemplos

Prenda de vestir, accesorio


 

bobble hat

— gorro con borla
 

bobble beanie

— gorro de punto con borla; gorro de lana con borla
 

bobble jumper

— jersey con borlas; jersey con nudos texturizados
 

hair bobble

— goma del pelo; goma para el pelo

Punto de punto, defecto de la tela


 

bobble stitch

— punto de borla; punto con borlas
 

fabric bobble

— bolita en la tela; bolita
 

bobbling on knitwear

— formación de bolitas en prendas de punto

Error, fallo, acción insegura


 

bobble the catch

— atrapar el balón con inseguridad; dejar caer el balón al intentar atraparlo
 

fielding bobble

— error al recibir el balón; fallo al atrapar
 

a small bobble

— pequeño error; fallo

Movimiento, comportamiento de un objeto


 

bobble along

— moverse con pequeños saltitos; tambalearse
 

bobble up and down

— saltar; mecerse hacia arriba y hacia abajo
 

bobble about

— tambalearse; traquetear ligeramente

Juguete, recuerdo


 

bobblehead

— figura con cabeza oscilante
 

bobblehead doll

— muñeco de figura con cabeza oscilante

Combinaciones técnicas y otras


 

audio bobble

— interferencia en una grabación de audio; chasquido en la grabación
 

video bobble

— tirón de la imagen; vibración en una grabación de vídeo