Traducción de birth control del inglés al español


Traducción de la palabra '

birth control

': control de la natalidad
Transcripción: [bɜːθ kɒnˈtrəʊl]   US     UK 

Artículo del diccionario

noun

  1. natalidad f
  2. control de la natalidad

Ejemplos

métodos o dispositivos


 

birth control pill

— píldora anticonceptiva
 

birth control patch

— parche anticonceptivo
 

birth control ring

— anillo vaginal anticonceptivo; anillo anticonceptivo
 

birth control shot

— inyección anticonceptiva; inyección para la anticoncepción
 

birth control implant

— implante anticonceptivo; implante para la anticoncepción
 

birth control iud

— dispositivo intrauterino; DIU
 

male birth control

— anticoncepción masculina; anticonceptivos para hombres
 

emergency birth control

— anticoncepción de emergencia; anticonceptivos de emergencia
 

hormonal birth control

— anticoncepción hormonal
 

nonhormonal birth control

— anticoncepción no hormonal
 

natural birth control

— anticoncepción natural; métodos naturales de control de la natalidad
 

long acting birth control

— anticoncepción de larga duración; anticoncepción de acción prolongada
 

over the counter birth control

— anticonceptivos sin receta; anticoncepción sin receta

acceso, servicios o política


 

birth control clinic

— clínica de planificación familiar; clínica de anticoncepción
 

birth control access

— acceso a la anticoncepción; disponibilidad de anticonceptivos
 

birth control coverage

— cobertura del seguro de anticoncepción; cobertura de los gastos de anticoncepción
 

birth control mandate

— obligatoriedad de la anticoncepción; exigencia de provisión de anticonceptivos
 

affordable birth control

— anticoncepción asequible; anticonceptivos económicos
 

birth control counseling

— asesoramiento sobre anticoncepción; consulta de planificación familiar
 

birth control rights

— derechos de anticoncepción; derecho al acceso a los anticonceptivos

acciones o comportamiento


 

use birth control

— usar anticoncepción; utilizar anticonceptivos
 

start birth control

— empezar a usar anticoncepción; comenzar a tomar anticonceptivos
 

stop birth control

— dejar de usar anticoncepción; suspender la toma de anticonceptivos
 

switch birth control

— cambiar de método anticonceptivo; pasarse a otro anticonceptivo
 

take birth control

— tomar anticonceptivos; tomar la píldora anticonceptiva
 

miss birth control

— olvidar la toma de anticonceptivos; olvidarse de tomar un anticonceptivo
 

rely on birth control

— confiar en la anticoncepción; contar con los anticonceptivos
 

consider birth control

— plantearse la anticoncepción; pensar en la anticoncepción

valoración, eficacia o riesgo


 

effective birth control

— anticoncepción eficaz
 

safe birth control

— anticoncepción segura
 

birth control failure

— fallo de la anticoncepción; fracaso anticonceptivo; embarazo con anticoncepción
 

side effects of birth control

— efectos secundarios de la anticoncepción; efectos adversos de los anticonceptivos
 

birth control effectiveness

— eficacia de la anticoncepción; índice de protección del anticonceptivo

educación, investigación o desarrollo


 

birth control education

— educación en anticoncepción; divulgación sobre planificación familiar
 

birth control research

— investigación en anticoncepción; investigación científica sobre anticonceptivos
 

new birth control methods

— nuevos métodos de anticoncepción; desarrollos de nuevos anticonceptivos
 

birth control technology

— tecnología de la anticoncepción; soluciones técnicas en anticoncepción