Traducción de banter del inglés al español


Traducción de la palabra '

banter

': bromear, broma, guasa, chanza, burlarse de
Transcripción: [ˈbæntər]

Ejemplos

Chanza afectuosa


 

friendly banter

— chanza entre amigos
 

good-natured banter

— chanza de buen talante
 

light banter

— bromas ligeras
 

playful banter

— chanza juguetona

Bromear y chancearse


 

banter with friends

— bromear con los amigos
 

banter about the game

— chancearse del juego
 

banter back and forth

— intercambiar bromas
 

banter over lunch

— charlar bromeando durante el almuerzo

Charla jocosa


 

casual banter

— charla informal
 

easy banter

— charla ligera y jocosa
 

banter at the table

— bromas en la mesa
 

banter between colleagues

— intercambio jocoso de comentarios entre colegas

Burla


 

teasing banter

— burla de buen talante
 

sharp banter

— burlas mordaces
 

banter at someone

— burlarse de alguien
 

banter in a joking way

— bromear en tono de guasa