Traducción de attract del inglés al español


Traducción de la palabra '

attract

': atraer, captar, interesar, apetecer
Transcripción: [əˈtrækt]

Artículo del diccionario

verb

  1. atraer (draw)
  2. captar
  3. interesar
  4. apetecer

Ejemplos

Atraer la atención o el interés


 

attract attention

— atraer la atención
 

attract interest

— suscitar interés; atraer interés
 

attract public attention

— atraer la atención pública; atraer la atención del público
 

attract media attention

— atraer la atención de los medios; atraer la atención de los medios de comunicación
 

attract curiosity

— despertar curiosidad; suscitar curiosidad

Atraer clientes o público


 

attract customers

— atraer clientes; atraer compradores
 

attract visitors

— atraer visitantes; atraer invitados
 

attract tourists

— atraer turistas
 

attract an audience

— atraer público; atraer espectadores
 

attract foot traffic

— atraer clientes de paso; aumentar el flujo de visitantes

Atraer físicamente o magnéticamente


 

attract magnetically

— atraer magnéticamente; atraer con un imán
 

attract objects

— atraer objetos
 

attract insects

— atraer insectos
 

attract wildlife

— atraer fauna silvestre

Despertar simpatía o interés romántico


 

attract someone

— atraer a alguien; despertar atracción en alguien
 

attract admiration

— suscitar admiración; atraer admiración
 

attract the attention of a partner

— atraer la atención de una posible pareja; atraer la atención de una pareja

Atraer inversión o apoyo


 

attract investment

— atraer inversiones
 

attract funding

— atraer financiación; obtener financiación
 

attract sponsors

— atraer patrocinadores

Atraer críticas o atención negativa


 

attract criticism

— suscitar críticas; atraer críticas
 

attract controversy

— provocar polémica; atraer polémica
 

attract negative attention

— atraer atención negativa; suscitar atención negativa