Traducción de attention del inglés al español


Traducción de la palabra '

attention

': atención, cuidado, servicio, obsequio
Transcripción: [əˈtenʃn]

Artículo del diccionario

noun

  1. atención f (care)
  2. cuidado
  3. servicio
  4. obsequio

Ejemplos

atención, concentración


 

pay attention

— prestar atención
 

pay close attention

— prestar mucha atención; prestar atención minuciosa
 

pay attention to

— prestar atención a; dedicar atención a algo
 

draw attention to

— llamar la atención sobre; llamar la atención hacia
 

attract attention

— atraer la atención
 

catch someone's attention

— captar la atención de alguien
 

get someone's attention

— conseguir la atención de alguien
 

call attention to

— llamar la atención sobre

mantenimiento del interés, concentración en el tiempo


 

hold attention

— mantener la atención
 

keep someone's attention

— conservar la atención de alguien
 

capture attention

— captar la atención; atraer la atención
 

attention span

— capacidad de atención; capacidad de mantener la atención
 

lose attention

— perder la atención; distraerse

prestación de cuidado, atención a los detalles


 

give attention to

— prestar atención a
 

give it your full attention

— dedicarle toda su atención; concentrarse por completo
 

attention to detail

— atención al detalle; minuciosidad
 

pay proper attention

— prestar la debida atención

términos médicos y psicológicos


 

attention deficit

— déficit de atención
 

attention deficit disorder

— trastorno por déficit de atención
 

attention deficit hyperactivity disorder (ADHD)

— trastorno por déficit de atención con hiperactividad (TDAH)
 

selective attention

— atención selectiva
 

divided attention

— atención dividida
 

sustained attention

— atención sostenida

anuncios, órdenes, fórmulas de correspondencia comercial


 

Attention

— Atención
 

Attention please

— Atención, por favor
 

Stand at attention

— estar firmes
 

At attention

— firme
 

For the attention of (FAO)

— A la atención de (A/A); para su conocimiento (en correspondencia comercial)

publicidad, comportamiento, estilo


 

attention-grabbing

— que llama la atención
 

seek attention

— buscar atención; ser propenso a llamar la atención (en sentido negativo)
 

grab someone's attention

— captar la atención de alguien
 

get attention

— llamar la atención