Traducción de approvals del inglés al español


Traducción de la palabra '

approvals

': aprobación, visto bueno, beneplácito, previa aceptación
Transcripción: [əˈpruːvəlz]

Ejemplos

Aprobaciones reglamentarias o jurídicas


 

regulatory approvals

— aprobaciones reglamentarias; autorizaciones
 

safety approvals

— aprobaciones de seguridad; autorización de seguridad
 

environmental approvals

— aprobaciones ambientales; autorizaciones ambientales
 

compliance approvals

— aprobaciones de conformidad; validación de conformidad

Aprobaciones corporativas o de gestión


 

executive approvals

— aprobaciones ejecutivas; validación por la dirección
 

board approvals

— aprobaciones del consejo de administración; decisión del consejo de administración
 

manager approvals

— aprobaciones del gerente; validación por el gerente
 

senior management approvals

— aprobaciones de la alta dirección; validación por la alta dirección

Aprobaciones financieras o presupuestarias


 

budget approvals

— aprobaciones presupuestarias; validación del presupuesto
 

capital approvals

— aprobación de gastos de capital; validación de inversiones de capital
 

financial approvals

— aprobaciones financieras; aprobación de la financiación
 

funding approvals

— aprobación de la financiación; confirmación de la asignación de fondos

Aprobaciones de proceso o de trabajo


 

approvals process

— proceso de aprobaciones; procedimiento de validación
 

approvals workflow

— flujo de aprobaciones; secuencia de validaciones
 

approvals queue

— cola de aprobación; lista de pendientes de aprobación
 

approvals routing

— enrutamiento de aprobaciones; derivación para validación
 

approvals tracking

— seguimiento de aprobaciones; control del estado de las validaciones

Aprobaciones técnicas o de información


 

technical approvals

— aprobaciones técnicas; validaciones de carácter técnico
 

software approvals

— aprobaciones de software; validación del software
 

access approvals

— aprobaciones de acceso; autorizaciones de acceso
 

security approvals

— aprobaciones de seguridad; validación de las medidas de seguridad

Aprobaciones de estado o finales


 

approvals granted

— aprobaciones concedidas; autorizaciones expedidas
 

approvals denied

— aprobaciones denegadas; rechazos de validación
 

approvals pending

— aprobaciones pendientes; pendientes de validación
 

conditional approvals

— aprobaciones condicionales; validación previa

Aprobaciones documentales u oficiales


 

written approvals

— aprobaciones por escrito; validaciones por escrito
 

signed approvals

— aprobaciones firmadas; aprobado con firma
 

formal approvals

— aprobaciones formales; validaciones oficiales