Traducción de ahead del inglés al español


Traducción de la palabra '

ahead

': adelante, al frente, delante de, antes que, avante
Transcripción: [əˈhed]

Artículo del diccionario

adverb

  1. adelante
  2. delante (before, further)
  3. al frente
  4. delante de
  5. antes que
  6. avante

Ejemplos

Posición o dirección


 

straight ahead

— todo recto
 

right ahead

— justo delante
 

go ahead

— seguir adelante; adelante
 

ahead of you

— delante de ti; ante ti
 

ahead in line

— delante en la cola

Tiempo, con antelación o según lo previsto


 

ahead of time

— con antelación; antes de tiempo
 

ahead of schedule

— antes de lo previsto; con antelación
 

ahead of deadline

— antes del plazo; antes de la fecha límite
 

in the days ahead

— en los próximos días
 

in the months ahead

— en los próximos meses

Ventaja o liderazgo


 

be ahead of

— ir por delante de; estar por delante
 

get ahead

— progresar; tener éxito; adelantar
 

pull ahead

— tomar la delantera; adelantar
 

ahead by three points

— por delante por tres puntos

Permiso o consentimiento


 

go ahead

— adelante; puedes; empieza
 

give the go ahead

— dar luz verde; dar permiso
 

have the go ahead

— tener permiso; tener luz verde

Planes o previsiones


 

plan ahead

— planificar con antelación
 

think ahead

— pensar con antelación; prever
 

look ahead

— mirar hacia adelante; pensar en el futuro
 

prepare for the months ahead

— prepararse para los próximos meses

Modismos o expresiones fijas


 

ahead of oneself

— adelantarse; precipitarse
 

get ahead of oneself

— adelantarse a las conclusiones; decidir precipitadamente
 

ahead of its time

— adelantado a su tiempo; prematuramente moderno