Traducción de ad infinitum del inglés al español


Traducción de la palabra '

ad infinitum

': indefinidamente, sinfín
Transcripción: [əd ɪnˈfɪnɪtəm]

Ejemplos

Repetición o discusión infinita


 

repeat ad infinitum

— repetir hasta el infinito; repetir sin fin
 

discuss ad infinitum

— discutir hasta el infinito; discutir sin fin
 

argue ad infinitum

— discutir hasta el infinito; discutir sin fin
 

debate ad infinitum

— debatir hasta el infinito; discutir sin fin
 

list ad infinitum

— enumerar hasta el infinito; enumerar sin fin

Continuación o duración infinita


 

continue ad infinitum

— continuar hasta el infinito; continuar sin fin
 

last ad infinitum

— durar hasta el infinito; prolongarse sin fin
 

remain ad infinitum

— permanecer hasta el infinito; mantenerse sin fin
 

persist ad infinitum

— persistir hasta el infinito; prolongarse obstinadamente

Aumento o crecimiento ilimitado


 

grow ad infinitum

— crecer hasta el infinito; aumentar hasta el infinito
 

multiply ad infinitum

— multiplicarse hasta el infinito; multiplicarse sin fin
 

expand ad infinitum

— expandirse hasta el infinito; aumentar sin límite
 

accumulate ad infinitum

— acumularse hasta el infinito; crecer hasta el infinito

Matemáticas o abstracción científica


 

extend ad infinitum

— extenderse hasta el infinito; prolongarse sin fin
 

iterate ad infinitum

— iterar hasta el infinito; repetir hasta el infinito
 

converge ad infinitum

— converger hasta el infinito; tender al límite sin fin
 

repeat a pattern ad infinitum

— repetir un patrón hasta el infinito; reproducir una secuencia hasta el infinito

Acción jurídica o formal


 

remain in force ad infinitum

— mantenerse vigente hasta el infinito; estar en vigor indefinidamente
 

valid ad infinitum

— ser válido hasta el infinito; estar vigente hasta el infinito
 

binding ad infinitum

— ser vinculante indefinidamente; ser obligatorio hasta el infinito