Traducción de abashed del inglés al español


Traducción de la palabra '

abashed

': avergonzado, desconcertado, corrido, humillado, aturdido
Transcripción: [əˈbæʃt]

Ejemplos

emoción o estado interior


 

felt abashed

— sentirse avergonzado; sentir turbación
 

was abashed

— estaba avergonzado; estaba desconcertado
 

became abashed

— se sonrojó de vergüenza; se avergonzó

expresión o comportamiento externo


 

abashed smile

— sonrisa tímida; sonrisa incómoda
 

abashed laugh

— risa avergonzada; risita incómoda
 

abashed look

— mirada avergonzada; mirada desconcertada
 

abashed silence

— silencio avergonzado; silencio incómodo
 

abashed apology

— disculpa avergonzada; disculpa incómoda

causa u origen de la vergüenza


 

abashed by the applause

— avergonzado por los aplausos; desconcertado por los aplausos
 

abashed at the compliment

— avergonzado por el cumplido; sonrojado por el elogio
 

abashed about the mistake

— avergonzado por el error; avergonzado a causa del error
 

abashed by his audacity

— avergonzado por su audacia; sorprendido por su descaro

construcciones verbales y de participio


 

looked abashed

— parecía avergonzado; parecía desconcertado
 

felt abashed to admit

— admitió con vergüenza; admitió con pudor
 

abashed to be noticed

— avergonzado de que lo notaran; avergonzado por la atención recibida