Traducción de abandoned del inglés al español


Traducción de la palabra '

abandoned

': abandonado, dejado, perdido, descuidado, perverso
Transcripción: [əˈbændənd]

Ejemplos

Lugares o edificios


 

abandoned house

— casa abandonada; casa deshabitada
 

abandoned building

— edificio abandonado; inmueble abandonado
 

abandoned factory

— fábrica abandonada; fábrica deshabitada
 

abandoned asylum

— manicomio abandonado; centro sanitario abandonado
 

abandoned church

— iglesia abandonada; iglesia deshabitada
 

abandoned hospital

— hospital abandonado; hospital deshabitado
 

abandoned school

— escuela abandonada; escuela deshabitada
 

abandoned village

— pueblo abandonado; aldea abandonada
 

abandoned mine

— mina abandonada; mina deshabitada
 

abandoned warehouse

— almacén abandonado; depósito abandonado

Transporte o embarcación


 

abandoned car

— coche abandonado; automóvil abandonado
 

abandoned ship

— barco abandonado; buque abandonado
 

abandoned vehicle

— vehículo abandonado; automóvil abandonado
 

abandoned train

— tren abandonado; vagón abandonado
 

abandoned airplane

— avión abandonado
 

abandoned bicycle

— bicicleta abandonada; bicicleta dejada

Personas o animales


 

abandoned child

— niño abandonado; niño dejado
 

abandoned baby

— bebé abandonado; niño abandonado
 

abandoned pet

— mascota abandonada; animal de compañía abandonado
 

abandoned dog

— perro abandonado; perro dejado
 

abandoned cat

— gata abandonada; gata dejada

Proyectos, planes o intentos


 

abandoned project

— proyecto abandonado; proyecto cancelado
 

abandoned plan

— plan abandonado; plan cancelado
 

abandoned idea

— idea abandonada; idea dejada
 

abandoned attempt

— intento abandonado; intento cancelado
 

abandoned effort

— esfuerzo abandonado; esfuerzos cancelados

Emociones, esperanza o sueños


 

abandoned hope

— esperanza perdida; esperanza abandonada
 

abandoned dream

— sueño abandonado; sueño dejado
 

abandoned ambitions

— ambiciones abandonadas; aspiraciones abandonadas

Propiedades, tierras o explotaciones


 

abandoned property

— propiedad abandonada; inmueble abandonado
 

abandoned lot

— terreno abandonado; solar vacío
 

abandoned farmland

— tierra de cultivo abandonada; granja abandonada
 

abandoned homestead

— finca abandonada; hacienda abandonada

Comportamiento, aspecto o estado


 

abandoned behaviour

— comportamiento desinhibido; comportamiento sin freno
 

abandoned laughter

— risa desinhibida; risa incontenible
 

abandoned manner

— modales desenfrenados; comportamiento desinhibido

Comercio electrónico o compras


 

abandoned cart

— carrito de la compra abandonado; carrito abandonado
 

abandoned checkout

— pago abandonado; finalización de compra abandonada

Expresiones fijas o situaciones


 

abandoned at sea

— abandonado en el mar; dejado en alta mar
 

abandoned by all

— abandonado por todos; dejado por todos
 

abandoned to neglect

— abandonado al descuido; dejado a su suerte sin cuidado